Редактирование книг: литературное и художественное | Агентство «Муза пера»

Редактура, которая превращает текст в литературу

Хороший редактор — это не корректор, а соавтор, который видит потенциал вашей рукописи и помогает раскрыть его полностью. Мы предлагаем многоуровневую систему редактирования для разных потребностей авторов.

Главный редактор «Муза пера» Мария Соколова:
«После нашей редактуры 83% рукописей получают одобрение в издательствах с первого раза. Мы не просто исправляем ошибки — мы делаем текст сильнее.»

Три уровня профессионального редактирования

1. Литературное редактирование (8 000 ₽/ав. лист)

Для чего: базовое доведение текста до читаемого состояния
Работаем над:

• Грамматическими и синтаксическими ошибками

• Логическими несоответствиями

• Стилистическими шероховатостями

• Фактическими неточностями

Что получаете:

• Текст с правками в режиме рецензирования

• Сопроводительное письмо с основными замечаниями

• 2 консультации по доработке

2. Художественное редактирование (20 000 ₽/ав. лист)

Для чего: глубокая работа над художественными достоинствами

Дополнительно:

• Анализ сильных и слабых сторон текста

• 5-7 вариантов улучшения ключевых сцен

• Разработка индивидуального стиля автора

• Неограниченные консультации в процессе доработки

3. Премиум-редактура (35 000 ₽/ав. лист)

Для серьезных проектов:

• Работа с нобелевским лауреатом по литературе

• 3 этапа правок + финальная шлифовка

• Подготовка текста для международных премий

• Сопровождение при переговорах с издательствами

Как мы работаем?

1. Бесплатный анализ 5 страниц текста

2. Подбор редактора под ваш жанр и стиль

3. Заключение договора с четкими сроками

4. Поэтапная сдача работы (по главам или блокам)

5. Финальное обсуждение всех правок

5 причин выбрать наших редакторов

1. Специализация по жанрам
   У нас разные редакторы для:

   • Романов

   • Поэзии

   • Научпопа

   • Детской литературы

2. Опыт в издательском бизнесе
   Средний стаж наших специалистов — 12 лет

3. Конфиденциальность
   Подписываем NDA на все проекты

4. Гибкие условия
   Возможна оплата по главам

5. Гарантии
   Бесплатные доработки в течение 1 месяца

Наши кейсы

Проект «Тихий ветер» (роман):

• Было: 4 отказа от издательств

• После редактуры: контракт с «АСТ»

• Тираж: 7 000 экз.

• Премия «Ясная Поляна» (лонг-лист)

Проект «Квантовый сад» (научпоп):

• Увеличили понятность текста на 60%

• Попали в топ-10 «Просветителя»

• Переведены на 3 языка